No. 583 in Hebrew
המאבק
"The struggle" or "the conflict."
In a sentence
המאבק למען הצדק החברתי חשוב לכולנו.
The struggle for social justice is important to all of us.
In this sentence, 'המאבק' refers to the collective effort or fight towards achieving social justice, representing a figurative or ideological struggle.
המאבק בין שתי הקבוצות התמשך שעות רבות.
The fight between the two groups lasted many hours.
Here, 'המאבק' is used to describe a direct conflict or competition, in a literal sense, between two groups.
המאבק הפנימי שלו עם עצמו היה קשה וממושך.
His inner struggle with himself was difficult and prolonged.
In this context, 'המאבק' symbolizes an internal personal conflict or mental struggle, demonstrating a figurative use concerning individual emotional challenges.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “המאבק” in actual Hebrew podcasts.
Find “המאבק” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Hebrew podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into עברית, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Hebrew books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).