No. 168 in Hebrew
ההחלטה
The Hebrew word "ההחלטה" means "the decision" in English.
In a sentence
החלטתי לקבל ההחלטה שלי אחרי סקירת העובדות.
I decided to make my decision after reviewing the facts.
In this sentence, "ההחלטה" refers to a specific decision the subject has reflected upon and chosen to make.
ההחלטה של הוועדה נמסרה לעיתונות אתמול.
The committee's decision was delivered to the press yesterday.
Here, "ההחלטה" represents the formal conclusion or resolution reached by a group authority.
אחרי דיאלוג ארוך, הגענו להסכמה על ההחלטה הטובה ביותר.
After a long dialogue, we reached an agreement on the best decision.
In this case, "ההחלטה" denotes the resulting choice agreed upon after extensive discussion.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ההחלטה” in actual Hebrew podcasts.
Find “ההחלטה” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Hebrew podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into עברית, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Hebrew books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).