No. 575 in Hebrew
במרץ
With vigor or energetically.
In a sentence
הפרחים פורחים במרץ כשהאביב מתחיל.
The flowers bloom in March when spring begins.
In this sentence, "במרץ" is used as a time indicator referencing the month of March.
היא מתקדמת במרץ בפרויקט האישי שלה.
She progresses energetically in her personal project.
Here, "במרץ" means energetically or with passion, describing the manner of progress.
כשהוא מנגן בגיטרה, הוא עושה זאת במרץ ובתשוקה.
When he plays the guitar, he does so energetically and with passion.
In this case, "במרץ" conveys an energetic and impassioned style or approach to an activity.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “במרץ” in actual Hebrew podcasts.
Find “במרץ” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Hebrew podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into עברית, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Hebrew books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).