No. 392 in Hebrew
ביחד
Together.
In a sentence
אנחנו הולכים לקולנוע ביחד.
We are going to the movies together.
Here, 'ביחד' indicates 'together' as in doing the activity of going to the movies jointly.
הם עובדים ביחד על הפרויקט.
They are working together on the project.
In this case, 'ביחד' expresses collaboration, meaning the individuals are cooperatively working on the same task.
מה דעתך שנשב ונחשוב על הפתרון ביחד?
What do you think about us sitting and thinking about the solution together?
Here, 'ביחד' reflects a suggested joint effort or shared activity to consider a solution collaboratively.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ביחד” in actual Hebrew podcasts.
Find “ביחד” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Hebrew podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into עברית, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Hebrew books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).