No. 424 in Greek

σημειώνει

"Σημειώνει" means "notes" or "marks" in English.

In a sentence

Ο καθηγητής σημειώνει τις σημαντικές παρατηρήσεις στον πίνακα.
The professor notes the important observations on the board.
In this sentence, 'σημειώνει' is used to mean 'notes down' or 'takes note of', indicating the action of writing or recording.
Η ομάδα σημειώνει σημαντική πρόοδο στο έργο της.
The team marks significant progress in its work.
Here, 'σημειώνει' is used metaphorically to mean 'achieves' or 'attains', referring to the achievement or marking of progress.
Ο μαθητής σημειώνει να ολοκληρώσει την εργασία του μέχρι αύριο.
The student notes to complete his assignment by tomorrow.
In this context, 'σημειώνει' conveys the action of mentally noting or scheduling, similar to making a reminder for oneself.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “σημειώνει” in actual Greek podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Greek podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Greek books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).