No. 15,700 in German
zuhanden
"Zuhanden" means "at hand" or "available."
In a sentence
Das Paket wurde Ihnen zuhanden an die Adresse geliefert.
The package was delivered to the address addressed to you.
Here, 'zuhanden' indicates something addressed or intended specifically for someone.
Bitte lassen Sie den Brief zuhanden Herrn Müller in der Poststelle.
Please have the letter delivered to Mr. Müller in the mailroom.
In this use, 'zuhanden' is used in correspondence to specify the recipient for whom the content is intended.
Dieser Bericht ist für die Geschäftsleitung zuhanden.
This report is addressed to the management.
Here, 'zuhanden' shows that the document is explicitly prepared for a specific group or individual.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “zuhanden” in actual German podcasts.
Find “zuhanden” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).