This is the 12740th most frequent German word.
wired
The German word "wired" does not exist. If you mean the English "wired," it can translate to "verkabelt" (connected by wires) or "aufgedreht" (tense/excited) depending on context.
Here, 'wired' refers to physical electrical or network connections, emphasizing structured connectivity.
Das Büro ist vollständig kabelgebunden.
The office is completely wired.
In this sentence, 'wired' means feeling tense or energetic, describing a state of heightened excitement.
Nach dieser Nachricht fühlte ich mich aufgekratzt und verdrahtet.
After hearing that news, I felt excited and wired.
Here, 'wired' refers to the action of binding or attaching with wire, emphasizing dexterity and craftsmanship.