No. 12,687 in German
wiederanpfiff
"Restart (of play)" in sports, typically after a pause or halftime.
In a sentence
Nach der Halbzeitpause erfolgte der Wiederanpfiff des Spiels.
After halftime, the game recommenced.
The word 'wiederanpfiff' refers to the reopening or restarting of the game after an interruption.
Der Schiedsrichter kündigte den Wiederanpfiff für 15:00 Uhr an.
The referee announced the restart of the match for 3:00 PM.
Here 'wiederanpfiff' is used to describe the scheduled recommencement of the match.
Die Fans wachten gespannt auf den Wiederanpfiff nach der Regenpause.
The fans eagerly awaited the restart after the rain delay.
In this context, 'wiederanpfiff' emphasizes the anticipation of the match's continuation after a halt due to weather conditions.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “wiederanpfiff” in actual German podcasts.
Find “wiederanpfiff” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).