This is the 15585th most frequent German word.
weiterleitet
"Weiterleitet" means "forwards" or "passes on."
Here, 'weiterleitet' is used to describe the forwarding of an email to someone else, reflecting its use in office or formal communication contexts.
Die E-Mail, die an den falschen Empfänger weiterleitet wurde, musste erneut gesendet werden.
The email that was forwarded to the wrong recipient had to be resent.
In this case, 'weiterleitet' indicates the act of ensuring a message reaches its next intended recipient, whether electronically or in conversation.
Er hofft, dass jemand die wichtige Nachricht rechtzeitig weiterleitet.
He hopes that someone forwards the important message in time.
Here, 'weiterleitet' is used in the professional context of distributing information to relevant parties.