No. 15,364 in German
verbuchen
To book, record, or post (in accounting or record-keeping).
In a sentence
Die Buchhalterin wird die Einnahmen für diesen Monat verbuchen.
The accountant will record the earnings for this month.
Here, 'verbuchen' is used in the financial sense to mean 'to record' or 'to enter' transactions into accounts or books.
Wir müssen die Kosten für das Seminar unter Weiterbildungskosten verbuchen.
We need to allocate the costs for the seminar under continuing education expenses.
In this context, 'verbuchen' implies categorizing or assigning a specific cost to a predefined category in financial records.
Er konnte den Fehler schnell als Missverständnis verbuchen.
He quickly regarded the mistake as a misunderstanding.
Here, 'verbuchen' is used metaphorically to mean assigning or considering something under a specific explanatory context.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “verbuchen” in actual German podcasts.
Find “verbuchen” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).