No. 15,221 in German
tätliche
"Physical" or "violent" (relating to actions or assaults).
In a sentence
Die Polizei ermittelte nach einer tätlichen Auseinandersetzung.
The police investigated after a physical altercation.
The word 'tätlichen' is used here as an adjective modifying 'Auseinandersetzung' to describe it as physical or involving action.
Ein tätlicher Angriff auf die Unbeteiligten wurde gemeldet.
A physical attack on the bystanders was reported.
The term 'tätlicher' is employed as an adjective to describe the 'Angriff' as a physical, active occurrence.
Er distanzierte sich von tätlichem Verhalten.
He distanced himself from physical behavior.
In this sentence, 'tätlichem' describes 'Verhalten', highlighting that the behavior involved physical action.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “tätliche” in actual German podcasts.
Find “tätliche” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).