No. 10,249 in German
pobacken
The German word "Pobacken" means "buttocks" or "cheeks of the buttocks" in English.
In a sentence
Ich musste meine Pobacken zusammenkneifen, um die Übung zu überstehen.
I had to clench my buttocks to endure the exercise.
In this sentence, 'Pobacken' refers to the physical buttocks, paired with 'zusammenkneifen' (to clench) for expressing physical effort.
Lass die Pobacken locker während des Yoga, um dich zu entspannen.
Relax your buttocks during yoga to unwind.
Here, 'Pobacken' is directly addressing a recommendation in a relaxation context of yoga practice.
Manchmal ist 'auf die Pobacken hauen' eine umgangssprachliche Redewendung.
Sometimes, 'slap the buttocks' is an idiomatic phrase.
Here, 'Pobacken' is used idiomatically, expressing a colloquial phrase possibly meaning taking action decisively in this context.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “pobacken” in actual German podcasts.
Find “pobacken” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).