No. 10,229 in German
planungshoheit
Planning authority or planning sovereignty.
In a sentence
Die Gemeinde besitzt die Planungshoheit über das Baugebiet.
The municipality holds the planning authority over the construction area.
In this sentence, 'Planungshoheit' refers to the exclusive right of the municipality to decide on planning matters concerning a particular area.
Die Planungshoheit erlaubt es dem Stadtrat, die Entwicklung der Infrastruktur zu steuern.
The planning authority allows the city council to oversee the development of infrastructure.
Here, 'Planungshoheit' indicates the power and responsibility of the city council in managing infrastructure planning.
Durch die Planungshoheit kann die Stadt ihre territorialen Entwicklungsziele setzen.
Through the planning authority, the city can set its territorial development goals.
The term 'Planungshoheit' in this sentence focuses on enabling the city to strategize and implement its territorial planning.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “planungshoheit” in actual German podcasts.
Find “planungshoheit” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).