No. 1,806 in German
nahen
"Nahen" in German means "to approach" or "to come closer."
In a sentence
Der Herbst naht und die Blätter beginnen ihre Farben zu verändern.
Autumn approaches and the leaves begin to change their colors.
In this sentence, 'naht' (form of 'nahen') means 'is approaching', signaling the arrival of something in a temporal sense.
Die Schneiderin nähte den Rock mit großer Sorgfalt.
The seamstress sewed the skirt with great care.
Here, 'nähte' (form of 'nähen') means 'sewed', referring to the action of stitching fabric together.
Das Festival naht, und die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren.
The festival is approaching, and the preparations are in full swing.
'Naht' in this context indicates the nearing of an event, focusing on the anticipated arrival.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “nahen” in actual German podcasts.
Find “nahen” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).