This is the 9409th most frequent German word.
merkel
"Merkel" is a proper noun in German, primarily referring to Angela Merkel, the former Chancellor of Germany. It does not have a standalone dictionary definition.
In this context, 'merkel' is used informally as a variant of 'merken', which means to remember or notice, showcasing a colloquial adaptation.
Dieses Problem merkel ich mir für später.
I note this problem down for later.
The word 'Merke' here refers to Angela Merkel, the proper noun referring to a prominent German political figure.
Angela Merkel war die Kanzlerin Deutschlands.
Angela Merkel was the chancellor of Germany.
Here, 'merkelten' is a playful verb form derived from Angela Merkel's name, used in a context meaning to notice or observe something, demonstrating linguistic creativity.