No. 9,409 in German
merkel
"Merkel" is a proper noun in German, primarily referring to Angela Merkel, the former Chancellor of Germany. It does not have a standalone dictionary definition.
In a sentence
Angela Merkel war die Kanzlerin Deutschlands.
Angela Merkel was the chancellor of Germany.
The word 'Merke' here refers to Angela Merkel, the proper noun referring to a prominent German political figure.
Wir merkelten, dass die Diskussion sehr intensiv wurde.
We noticed that the discussion was becoming very intense.
Here, 'merkelten' is a playful verb form derived from Angela Merkel's name, used in a context meaning to notice or observe something, demonstrating linguistic creativity.
Dieses Problem merkel ich mir für später.
I note this problem down for later.
In this context, 'merkel' is used informally as a variant of 'merken', which means to remember or notice, showcasing a colloquial adaptation.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “merkel” in actual German podcasts.
Find “merkel” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).