No. 661 in German
lief
"Lief" is not a standalone word in German; it is the third-person singular past tense form of the verb "laufen," which means "ran" or "walked."
In a sentence
Er lief schnell zum Laden.
He ran quickly to the store.
Here, 'lief' is the past tense of the verb 'laufen', which means 'to run'. The sentence talks about a past action where someone ran to a store.
Das Wasser lief über den Rand des Glases.
The water ran over the edge of the glass.
In this sentence, 'lief' also comes from 'laufen' but is used metaphorically to describe the movement of water, showing that it overflowed.
Es lief alles nach Plan.
Everything went according to plan.
Here, 'lief' is part of the phrase 'lief nach Plan', and 'laufen' in this context metaphorically implies progress or development, meaning that everything happened as planned.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “lief” in actual German podcasts.
Find “lief” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).