No. 9,054 in German
lieblingskind
"Lieblingskind" means "favorite child."
In a sentence
Mein lieblingskind ist immer so fröhlich.
My favorite child is always so cheerful.
In this context, 'Lieblingskind' is used to refer to a favorite child in a family, expressing endearment or preference.
Als Lehrer sollte man kein lieblingskind haben.
As a teacher, one should not have a favorite child.
Here, 'Lieblingskind' implies favoritism towards a student, which is considered unfair in educational contexts.
Für diesen Schriftsteller war sein erstes Buch sein lieblingskind.
For this writer, his first book was his favorite child.
In this case, 'Lieblingskind' metaphorically refers to a cherished creation or project, showing deep attachment and pride.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “lieblingskind” in actual German podcasts.
Find “lieblingskind” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).