No. 1,105 in German
lieber
"Lieber" means "rather" or "preferably" in English.
In a sentence
Ich hätte lieber Tee als Kaffee.
I would prefer tea over coffee.
In this sentence, 'lieber' is used as a comparative adverb to express a preference for one option over another.
Er ist mein lieber Freund.
He is my dear friend.
Here, 'lieber' functions as an adjective to describe warmth or affection towards someone.
Lieber Paul, vielen Dank für deine Botschaft.
Dear Paul, thank you very much for your message.
In this context, 'lieber' acts as part of a greeting in a letter or message, demonstrating respect or fondness.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “lieber” in actual German podcasts.
Find “lieber” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).