No. 14,281 in German
hinausgekommen
"Resulted" or "come out."
In a sentence
Am Ende des Gespräches sind wir auf keine klare Lösung hinausgekommen.
At the end of the conversation, we did not arrive at a clear solution.
Here, 'hinausgekommen' is used in the sense of reaching or arriving at a result or conclusion.
Nach stundenlangen Bemühungen bin ich endlich aus dem Labyrinth hinausgekommen.
After hours of effort, I finally made it out of the labyrinth.
In this sentence, 'hinausgekommen' implies physically exiting or finding one's way out of a space.
Ich bin nicht sicher, ob irgendetwas Sinnvolles aus diesem Durcheinander hinausgekommen ist.
I'm not sure if anything meaningful came out of this mess.
Here, 'hinausgekommen' conveys the emergence or result of something from a situation or condition.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “hinausgekommen” in actual German podcasts.
Find “hinausgekommen” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).