No. 13,667 in German
eingedeckt
"Covered" or "stocked."
In a sentence
Während der Feier waren alle Gäste mit köstlichem Essen eingedeckt.
During the celebration, all guests were provided with delicious food.
Here, 'eingedeckt' conveys that the guests were extensively served or supplied with food, a figurative usage indicating abundance.
Der Kellner hat den Tisch für das Abendessen feierlich eingedeckt.
The waiter set the table festively for dinner.
In this context, 'eingedeckt' refers to the action of preparing the table with appropriate settings, a literal usage describing a deliberate arrangement.
Nach dem Einkauf war sie mit Kleidung eingedeckt.
After shopping, she was stocked up on clothes.
Here, 'eingedeckt' implies she acquired a sufficient amount of clothing, figuratively expressing being well-stocked or equipped.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “eingedeckt” in actual German podcasts.
Find “eingedeckt” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).