This is the 6451st most frequent German word.
eilantrag
"Eilantrag" means "urgent application" or "emergency motion" in English.
In this sentence, 'Eilantrag' refers to a legal submission made urgently to address an immediate concern or issue in a judicial context.
Der Anwalt hat einen Eilantrag beim Gericht eingereicht.
The lawyer filed an urgent motion with the court.
Here, 'Eilantrag' is used to indicate a formal urgent appeal or request, specifically for altering operational conditions, reflecting its utility in administrative contexts.
Der Eilantrag zur Verlängerung der Öffnungszeiten wurde abgelehnt.
The urgent application to extend the opening hours was denied.
In this instance, 'Eilantrag' denotes an urgent proposal submitted for legislative approval to address pressing matters.