No. 1,944 in German
dicke
"Thick" or "fat" (depending on context).
In a sentence
Der Kuchen hat eine dicke Schicht Schokolade.
The cake has a thick layer of chocolate.
The word 'dicke' in this context is used as an adjective describing the layer of chocolate as being thick in terms of physical thickness or depth.
Mein Freund hat eine dicke Jacke für den Winter.
My friend has a thick jacket for winter.
Here, 'dicke' acts as an adjective to describe a winter jacket as being thick, emphasizing its insulating properties for warmth.
Wir sind seit Jahren dicke Freunde.
We have been close friends for years.
In this context, 'dicke' is used in a figurative sense to describe the closeness or strength of the friendship, not a physical characteristic.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “dicke” in actual German podcasts.
Find “dicke” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).