No. 5,487 in German
bemessungsgrundlage
"Bemessungsgrundlage" is the assessment base or calculation basis used to determine the value for taxes, fees, or contributions.
In a sentence
Die Bemessungsgrundlage für die Steuer wurde durch neue Regelungen angepasst.
The assessment basis for the tax was adjusted due to new regulations.
In this sentence, 'Bemessungsgrundlage' refers to the benchmark or basis used to calculate the tax amount, illustrating its application in governmental and accounting contexts.
Für die Berechnung der Versicherungsprämien dient das Einkommen als Bemessungsgrundlage.
For calculating insurance premiums, the income serves as the assessment basis.
Here, 'Bemessungsgrundlage' highlights the role of a fundamental factor, in this case income, in the determination of premiums, emphasizing its relevance in financial matters.
Die Bemessungsgrundlage für die Fördermittel berücksichtigt die Anzahl der Beschäftigten.
The assessment basis for subsidies considers the number of employees.
In this example, 'Bemessungsgrundlage' is used to denote the criteria or parameters used in determining the allocation of subsidies, showing its versatile utility in resource distribution.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “bemessungsgrundlage” in actual German podcasts.
Find “bemessungsgrundlage” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).