No. 5,267 in German
auswärtsstärke
"Auswärtsstärke" means "strength in away games" in sports contexts.
In a sentence
Das Team zeigte große Auswärtsstärke und gewann das Spiel.
The team showed great strength away and won the game.
Here, 'Auswärtsstärke' refers to the team's ability to perform well in games that are not played in their home venue.
Seine Auswärtsstärke half ihm, Vertrauen aus der Ferne zu gewinnen.
His strength away helped him gain trust from afar.
In this example, 'Auswärtsstärke' metaphorically expresses someone's ability to connect or succeed while being away from their base or comfort zone.
Die Fußballspieler trainierten regelmäßig, um ihre Auswärtsstärke zu verbessern.
The football players trained regularly to improve their away strength.
Here, 'Auswärtsstärke' is used literally to describe the ability to maintain performance quality in games played away from their home field.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “auswärtsstärke” in actual German podcasts.
Find “auswärtsstärke” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).