No. 5,057 in German
anteils
"Anteils" translates to "share" or "portion" in English, often referring to a part or contribution of something.
In a sentence
Das Unternehmen verzeichnete einen Anstieg seines Marktanteils.
The company recorded an increase in its market share.
In this sentence, the word 'Anteil' refers to a 'share' or 'portion' of the market that the company holds, indicating ownership or participation.
Die Beteiligung des Kindes zeigte einen hohen Grad an Interesse am Gewinnanteil.
The child's participation showed a high level of interest in the profit share.
Here, 'Gewinnanteil' refers to a 'share' or 'portion' of profits, specifically the amount distributed to an individual.
Die Diskussion über den Anteil der Mühen am Erfolg war sehr aufschlussreich.
The discussion about the portion of effort contributing to success was very enlightening.
The word 'Anteil' is used to convey 'portion' or 'contribution' in a figurative sense, representing the fraction of effort in the total achievement.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “anteils” in actual German podcasts.
Find “anteils” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).