This is the 13140th most frequent German word.
angeschlagene
"Angeschlagene" means "damaged" or "weakened" in English.
Here 'angeschlagene' describes the glass as being in a damaged state, indicating fragility and susceptibility to breaking.
Das angeschlagene Glas zerbrach plötzlich.
The cracked glass suddenly broke.
In this context, 'angeschlagen' refers to an emotional state of vulnerability or being adversely affected.
Nach der Niederlage war die Mannschaft emotional angeschlagen.
After the defeat, the team was emotionally shaken.
Here, 'angeschlagene' describes the company as facing challenges or difficulties, in a metaphorical sense related to its overall status.