toilettage

This is the 12004th most frequent French word.


toilettage

Grooming.


Here, 'toilettage' is used in the context of pet care, specifically dog grooming, often involving cleaning and styling.

Le chien a besoin d'un toilettage complet avant le concours.

The dog needs a complete grooming before the competition.


In this context, 'toilettage' means revising or polishing laws or regulations to ensure they are up-to-date and effective.

La nouvelle directive prévoit un toilettage des anciennes lois.

The new directive includes a revision of the old laws.


Here, 'toilettage' refers to personal grooming, particularly styling and preparing one's appearance.

Après le toilettage soigné de ses cheveux, elle était prête pour la cérémonie.

After the careful grooming of her hair, she was ready for the ceremony.