sparte

sparte

"Sparte" refers to "Sparta," an ancient Greek city-state known for its militaristic culture.

Here, 'Sparte' refers to the historical city-state of Sparta, using its proper noun form.

Sparte était une grande cité-État dans la Grèce antique.

Sparta was a great city-state in ancient Greece.

In this sentence, 'sparte' is used as a metaphorical reference to the values associated with historical Sparta.

Le mot 'sparte' évoque souvent une discipline stricte et une vie simple.

The word 'Sparta' often evokes strict discipline and a simple life.

Here, 'sparte' is part of a derivative term describing a concept inspired by Sparta's traits.

Dans certains récits, un modèle 'spartiatiste' dérivé de Sparte est adopté.

In some narratives, a 'Spartan' model derived from Sparta is adopted.