No. 11,446 in French
reposer
To rest or to lay down.
In a sentence
Je vais me reposer un peu après le travail.
I am going to rest a little after work.
Here, 'reposer' is used reflexively, 'se reposer,' meaning 'to rest' as in taking a break or relaxing.
Elle repose la tasse sur la table doucement.
She gently places the cup on the table.
In this context, 'reposer' means 'to put back' or 'to place back,' indicating the action of setting something down.
Le sujet repose sur des bases solides.
The subject rests on solid foundations.
Here, 'reposer' takes on a figurative sense, meaning 'to be based on' or 'to rely on,' as used metaphorically.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “reposer” in actual French podcasts.
Find “reposer” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays French podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appFrench books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).