No. 11,444 in French
replonge
"Replonge" means "plunges again" or "dives back."
In a sentence
Il replonge dans ses souvenirs chaque fois qu'il voit cette photo.
He plunges back into his memories every time he sees this photo.
The word 'replonge' here refers to the act of mentally diving back into one's memories.
Après avoir réussi à se relever, il replonge dans ses mauvaises habitudes.
After managing to recover, he falls back into his bad habits.
In this sentence, 'replonge' indicates returning to or relapsing into a previous state, in this case, bad habits.
Je trempe la biscotte dans le café, et elle replonge toujours profondément.
I dip the rusk into the coffee, and it always plunges deeply.
Here, 'replonge' refers to the physical act of plunging or immersing an object repeatedly into a liquid.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “replonge” in actual French podcasts.
Find “replonge” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays French podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appFrench books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).