This is the 7627th most frequent French word.
registre
"Registre" in English means "register" or "level," referring to a range of language, style, or tone used in communication depending on context.
In this sentence, 'registre' is used to refer to a log or book where entries, such as attendance, are recorded.
J'ai inscrit mon nom dans le registre de présence.
I wrote my name in the attendance register.
Here, 'registre' refers to a range or style of expression, specifically the emotional style conveyed in the music.
La musique du film utilise un registre émotionnel très intense.
The music of the movie uses a very intense emotional register.
In this usage, 'registre' indicates the level or variety of language used, adapted to formal situations.