redessinés

redessinés

"Redessinés" means "redrawn" or "redesigned" in English.

The word 'redessinés' acts as a past participle, describing the action done to the house plans.

Les plans de la maison ont été redessinés après la réunion.

The house plans were redesigned after the meeting.

It is used to denote a specific action performed to improve the visual nature of the characters.

Les personnages dans ce dessin animé ont été redessinés pour un meilleur impact visuel.

The characters in this cartoon were redesigned for better visual impact.

Here, 'redessinés' is part of a compound verb indicating the action performed by 'nous'.

Après avoir discuté des détails, nous avons redessinés les schémas pour faciliter leur interprétation.

After discussing the details, we redesigned the diagrams to make their interpretation easier.