récupérées

This is the 11559th most frequent French word.


récupérées

Recovered.


Here, 'récupérées' is used as an adjective to describe 'les données', meaning they have been retrieved or recovered.

Les données récupérées sont prêtes à être analysées.

The recovered data is ready to be analyzed.


In this sentence, 'récupérées' is part of the verb phrase and linked to the verb 'a', indicating an action in the past perfect tense.

Elle a récupérées ses affaires avant de partir.

She recovered her belongings before leaving.


Here, 'récupérées' qualifies 'les pièces détachées', expressing that these objects have been salvaged.

Les pièces détachées récupérées serviront à réparer le moteur.

The salvaged spare parts will be used to repair the engine.