No. 7,502 in French
pokemouche
A "pokemouche" is a person who is slow-witted, unreactive, or inattentive.
In a sentence
Je suis allé à Pokemouche cet été.
I went to Pokemouche this summer.
Here, 'Pokemouche' is used as a proper noun, referring specifically to a location in Canada.
Ce livre était si ennuyeux qu'il m'a fait devenir un pokemouche.
This book was so boring that it turned me into an airhead.
In this sentence, 'pokemouche' metaphorically refers to someone perceived as inattentive or not serious, showcasing a slang context.
Le pokemouche vole autour de la lampe.
The fly buzzes around the lamp.
'Pokemouche' is used to refer to an insect, consistent with its historical and literal meaning in some regional lexicons.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “pokemouche” in actual French podcasts.
Find “pokemouche” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays French podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into français, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
French books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).