No. 3,710 in French
pis
"Worse" or "then."
In a sentence
J'ai oublié mes clés, pis il pleut.
I forgot my keys, and it's raining.
The word 'pis' is used conversationally in Canadian French as a contraction of 'puis' meaning 'and' or 'then,' linking two ideas.
C'est pas grave, pis on peut recommencer.
It's not a big deal, and we can start again.
Here, 'pis' serves as a casual conjunction, emphasizing subsequent action while maintaining a colloquial tone.
Pis si tu veux, on peut aller manger ensemble.
And if you want, we can go eat together.
In this usage, 'pis' introduces an additional condition or suggestion, showing its flexibility in discussion.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “pis” in actual French podcasts.
Find “pis” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays French podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appFrench books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).