No. 11,248 in French
pèserait
"Would weigh."
In a sentence
Si elle soulevait cet objet, il pèserait lourd pour elle.
If she lifted this object, it would weigh heavily for her.
The word 'pèserait' is used to express a hypothetical situation (conditional tense), discussing the potential weight of an object if lifted.
Il a dit que la valise pèserait environ 20 kilogrammes.
He said that the suitcase would weigh about 20 kilograms.
Here, 'pèserait' conveys a speculative estimation about the weight of the suitcase, indicating expected or guessed weight.
Le fait de transporter ce matériel pèserait sur son dos.
Carrying this equipment would weigh on his back.
In this case, 'pèserait' signifies a figurative burden or pressure, indicating the potential impact of carrying equipment physically or metaphorically.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “pèserait” in actual French podcasts.
Find “pèserait” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays French podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appFrench books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).