No. 6,942 in French

mq

The sequence "mq" is not a standalone French word; it may be an abbreviation or typo.

In a sentence

Je vais au mq pour acheter des légumes frais.
I am going to the market to buy fresh vegetables.
In this sentence, 'mq' stands for 'marché,' which means 'market' in French. The acronym 'mq' is a colloquial abbreviation sometimes used informally in written communication.
Le mq près de chez moi est fermé aujourd'hui.
The market near my place is closed today.
Here, 'mq' again is used as a short form of 'marché,' showing its use as a synonym for the full term in everyday writing for convenience.
Quand nous étions petits, nous allions souvent au mq avec nos parents.
When we were kids, we often went to the market with our parents.
This usage of 'mq' suggests a habitual activity related to the market, maintaining the same abbreviated form for 'marché,' demonstrating its utility in informal contexts.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “mq” in actual French podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays French podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

French books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).