miss

miss

The French word "miss" is a borrowed term from English and typically means "to fail to catch, reach, or make contact with something."

Here, 'miss' translates to 'rater', indicating the failure to catch or meet an expected event or object.

Je pense que je vais rater le train.

I think I am going to miss the train.

In this context, 'miss' is translated as 'manquer', showcasing emotional longing for someone absent.

Elle me manque beaucoup.

I miss her a lot.

Here, 'miss' translates to 'manquer', implying not experiencing or being present during the rain.

Prends ton manteau pour ne pas manquer la pluie.

Take your coat to avoid missing the rain.