This is the 10623rd most frequent French word.
mesurons
"Mesurons" means "let's measure" or "we measure" in English.
Here, 'mesurons' is used as a verb in the present tense to indicate the action of measuring dimensions of an object in the first person plural (nous).
Nous mesurons les dimensions du meuble avec un mètre.
We measure the dimensions of the furniture with a ruler.
In this context, 'mesurons' is used metaphorically to mean evaluating or quantifying scientific phenomena.
En tant que scientifiques, nous mesurons les effets de la gravité sur différents objets.
As scientists, we measure the effects of gravity on different objects.
Here, 'mesurons' is used figuratively in the sense of carefully considering or moderating what is said.