marqua

This is the 10591st most frequent French word.


marqua

"Marqua" is the third-person singular past historic (simple past) of the verb "marquer," meaning "marked" or "made a mark."


In this sentence, 'marqua' is used to express how someone's artistic contributions left a notable or distinctive imprint on the landscape, showcasing the effect or impact of their actions.

Il marqua le paysage de son empreinte artistique.

He marked the landscape with his artistic imprint.


Here, 'marqua' is used to signify the action of scoring or gaining a point, commonly used in the context of sports or competitions to denote achieving a measurable success.

Elle marqua un point décisif dans le jeu.

She scored a decisive point in the game.


In this context, 'marqua' indicates the significance of an event as a defining or pivotal moment, metaphorically marking a shift or change in someone's life trajectory.

L'événement marqua un tournant dans sa vie.

The event marked a turning point in his life.