No. 236 in French
maintenant
"Maintenant" means "now."
In a sentence
Je travaille maintenant sur une nouvelle idée.
I am now working on a new idea.
Here, 'maintenant' indicates the current time during which the action takes place.
Il n'est pas disponible maintenant, il reviendra plus tard.
He is not available now; he will come back later.
In this sentence, 'maintenant' specifies the point in time being contrasted with the later availability mentioned.
Maintenant que tout est prêt, commençons.
Now that everything is ready, let's begin.
The phrase 'maintenant que' is used to indicate the current completed condition that allows the subsequent action.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “maintenant” in actual French podcasts.
Find “maintenant” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays French podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into français, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
French books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).