localiser

In a sentence

• Il a réussi à localiser l'origine du problème grâce à l'outil spécialisé.

  He managed to locate the origin of the problem using the specialized tool.

  In this sentence, 'localiser' is used to mean 'to locate' or 'identify the position of' something, often in a technical or problem-solving context.

• Nous devons localiser le magasin avant notre arrivée dans cette ville.

  We need to locate the store before our arrival in this city.

  Here, 'localiser' refers to 'finding or identifying the geographical position of' a place, typically using maps or other guidance methods.

• Ils tentent de localiser les informations nécessaires pour le rapport.

  They are trying to locate the necessary information for the report.

  In this context, 'localiser' means 'to find or pinpoint something within a set or collection,' applied here to information or data.