limitant

limitant

Restricting or limiting.

Here, 'limitants' is plural and modifies 'facteurs,' indicating elements that restrict or constrain the project.

Les facteurs limitants doivent être identifiés avant de commencer le projet.

The limiting factors must be identified before starting the project.

Here, 'limitant' describes the regulation as restrictive or constraining for small businesses.

Ce règlement est limitant pour les petites entreprises.

This regulation is limiting for small businesses.

In this context, 'limitante' is used as an adjective to describe the approach as overly restrictive or confining.

Une approche trop limitante peut rendre l'expérience moins enrichissante.

An overly restrictive approach can make the experience less enriching.