identifiées

In a sentence

• Les plantes identifiées comme toxiques doivent être évitées.

  The plants identified as toxic must be avoided.

  In this sentence, "identifiées" is used as the past participle of the verb "identifier," agreeing in gender and number with "les plantes." It serves to describe the plants that were recognized or pointed out as toxic.

• Les espèces identifiées sur la liste sont protégées.

  The species identified on the list are protected.

  Here, "identifiées" is used to signify that the species mentioned have been pinpointed or specified through identification, and it agrees with the preceding noun, "espèces."

• Les informations identifiées comme sensibles nécessitent une gestion particulière.

  The information identified as sensitive requires special handling.

  The term "identifiées," paired with "les informations," demonstrates the identification or designation process applied to the sensitive information, aligning grammatically with its plural feminine subject.