No. 463 in French
envie
Desire, longing, or envy.
In a sentence
J'ai envie de manger une tarte aux pommes.
I feel like eating an apple pie.
Here, 'envie' is used in the phrase 'avoir envie de', meaning 'to feel like' or 'to desire'. It expresses a personal wish or a craving.
Elle regarde la nouvelle voiture avec envie.
She looks at the new car with envy.
'Envie' here denotes 'envy', a feeling of longing or jealousy for something someone else has.
Il y a tellement de choix qu'on a du mal à se décider, tu n'aurais pas une envie particulière ?
There are so many choices that it's hard to decide; wouldn't you have a specific preference?
In this example, 'envie' refers to a 'specific preference' or 'desire for something in particular' within a context of selection.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “envie” in actual French podcasts.
Find “envie” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays French podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appFrench books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).