This is the 9700th most frequent French word.
encartée
"Encartée" means "inserted" or "featured in a leaflet, booklet, or magazine."
Here, 'encartée' means 'listed' or 'included', indicating that the company is officially part of the project and benefiting from its association.
L'entreprise encartée dans ce projet a obtenu de nombreux avantages.
The company listed in this project gained various benefits.
In this context, 'encartée' suggests 'mapped' or 'marked', where certain regions are highlighted or defined by the municipality on the map.
Cette carte montre les régions encartées par la municipalité.
This map shows the regions outlined by the municipality.
Here, 'encartée' implies 'affiliated' or 'associated', signifying long-term membership or involvement with the political group.