discover

In a sentence

• J'ai découvert un nouveau restaurant en ville.

  I discovered a new restaurant in town.

  In this sentence, 'découvert' is used in the past tense to indicate the action of finding out about something new, as in casually coming across or learning about the location.

• Les archéologues espèrent découvrir des trésors anciens.

  Archaeologists hope to discover ancient treasures.

  Here, 'découvrir' is used in the infinitive form to express the intent or goal of uncovering or finding hidden artifacts through research.

• Nous avons découvert une façon plus efficace de travailler.

  We discovered a more efficient way to work.

  This example employs 'découvert' in the past tense and metaphorically in the context of finding or realizing a new method or approach that improves productivity.