This is the 9378th most frequent French word.
diffuse
"Diffuse" in French means "broadcast" or "spread."
In this sentence, 'diffuse' is an adjective describing the 'light' as being scattered or spread out, providing a specific quality to the atmosphere.
La lumière diffuse à travers les rideaux apporte une ambiance chaleureuse.
The diffuse light passing through the curtains creates a warm atmosphere.
Here, 'diffuse' is a verb meaning 'to broadcast or spread widely,' emphasizing the dissemination of information.
Elle diffuse les informations importantes à tous les employés.
She broadcasts the important information to all the employees.
In this case, 'se diffusent' is a reflexive verb form of 'diffuse,' indicating that trends spread themselves through a medium or mechanism, showcasing the distribution concept.