No. 9,370 in French
diagnostiquer
To diagnose.
In a sentence
Le médecin a diagnostiqué la maladie rapidement.
The doctor diagnosed the illness quickly.
In this sentence, 'diagnostiquer' is used in its basic sense, referring to the action of identifying a condition or disease.
Il a fallu plusieurs tests pour diagnostiquer le problème.
Several tests were required to diagnose the problem.
Here, 'diagnostiquer' is applied to identifying an issue or problem, often used metaphorically or in non-medical contexts.
Les chercheurs ont travaillé longtemps pour diagnostiquer les causes des défaillances mécaniques.
The researchers worked for a long time to diagnose the causes of mechanical failures.
In this instance, 'diagnostiquer' is used in a technical context, identifying root causes of a specific situation, extending beyond medical usage.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “diagnostiquer” in actual French podcasts.
Find “diagnostiquer” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays French podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appFrench books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).