dérober

This is the 9616th most frequent French word.


dérober

"To steal" or "to take away secretly."


Used metaphorically to mean stealing or taking something fleetingly, like a glance.

Elle déroba un regard rapide vers lui.

She stole a quick glance at him.


Used literally to mean stealing or taking something unlawfully.

Le voleur a dérobé les bijoux précieux de la vitrine.

The thief stole the precious jewelry from the showcase.


Used figuratively to mean hiding or concealing something intentionally.

Elle dérobe ses véritables intentions sous un sourire amical.

She conceals her true intentions under a friendly smile.